Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You may have swayed somebody at the debate. | Es posible que haya influido alguien en el debate. |
No matter how cute Ann was, she would not have swayed me. | No importa que linda fuese Ann, ella no me habría convencido. |
Safont may have swayed the task force a bit. | Es posible que Safont haya equilibrado un poco a la autoridad competente. |
Perhaps I could have swayed him. | Tal vez yo podría hacerlo cambiar de idea. |
If Clinton could have focused on this community a little more, the numbers would have swayed the state in her favor. | Si Clinton se hubiese enfocado un poco más en esta comunidad, los números se habrían desplazado a su favor en este estado. |
No amount of talking could have swayed the fervent opposition of labor, or that of most of the public. | Por mucho que se hablase, no se hubiera podido influir en la ferviente oposición del sector laboral o de la mayoría del público. |
These efforts, however, do not seem to have swayed the consensus that has been taking shape in recent weeks, according to Le Devoir. | Sin embargo, observa Le Devoir, por el momento, estos esfuerzos no parecen haber quebrantado el consenso que se desprende desde hace varias semanas. |
What could have swayed these people toward UNO in the week between the last poll and election day? | ¿Qué hizo que este sector de la población clasificado como indeciso se inclinara por la UNO en la semana que transcurrió entre la última encuesta y el día de las elecciones? |
The Nobel Peace Prize and our own Sacharov Prize have drawn attention to her and to her courageous struggle, but they appear not to have swayed the Burmese junta. | El Premio Nobel de la Paz y nuestro Premio Sajarov han dado relevancia a su persona y a su valiente lucha, pero no parece haber afectado a la junta birmana. |
Throughout your recorded history national borders have swayed to and fro in accordance with the victors of wars, ensuing gain or loss of control, and need for natural resources. | A lo largo de su historia registrada, las fronteras nacionales se han movido de un lado a otro de acuerdo con los vencedores de las guerras, consiguiendo ganancias o la pérdida de control, y la necesidad de recursos naturales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
