Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puerto Rico and Amadores have sheltered, golden-sand beaches. | Puerto Rico y Amadores cuentan con playas protegidas de arena rubia. |
The original blocks only could have sheltered the workers of the government, civil servants, politicians or military men. | Los bloques primigenios solo han podido albergar a los trabajadores del gobierno, funcionarios, políticos o militares. |
Which are the regions that have sheltered these wine stocks? | ¿Cómo son las tierras, los paisajes que han resguardado estas cepas? |
They have sheltered me for years. | Me han dado cobijo durante años. |
This chapel would have sheltered the holy effigies of Genoa and St. Peter, patron saint of fishermen. | Esta capilla se habría resguardado las efigies sagradas de Génova y San Pedro, patrón de los pescadores. |
In the chill winds of recession, investors have sheltered under the euro's wing. | El frío viento de la recesión ha motivado que los inversores se refugien bajo el ala del euro. |
The squandering and pillage of nature have sheltered behind the confidence that science will be able to solve everything. | El despilfarro, la depredación de la Naturaleza se han parapetado en la confianza de que la ciencia será capaz de solucionarlo todo. |
Within the Périgord, the Dordogne and the Vézère valley have sheltered mankind since prehistoric times. | En Perigord: los valles del Dordoña y del Vezere han abrigado hombres desde la Prehistoria. Estos hombres han ido enriqueciendo esta generosa naturaleza. |
Many have found shelter with families and friends while countless others have sheltered in schools, churches, other public places, empty unfinished buildings and even under bridges. | Muchas personas fueron acogidas por familiares y amigos, mientras que otras se refugiaron en escuelas, templos, otros lugares públicos, edificios en construcción e incluso debajo de los puentes. |
The Western Ghats, with their dense tropical forests, misty peaks, extensive ridges and ravines, have sheltered Kerala from mainland invaders and encouraged maritime contact with the outside world. | Los Ghats occidentales, con sus densos bosques tropicales, picos brumosos, extensas cordilleras y barrancos, han protegido Kerala de los invasores de la parte continental y alentó el contacto marítimo con el mundo exterior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
