Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I have severed the cord that binds me to the world of my parents.
He cortado la cuerda que me amarraba al mundo de mis padres.
We have not severed diplomatic relations, they have severed diplomatic relations.
No hemos interrumpido las relaciones diplomáticas; ellos las han interrumpido.
Gate travel must have severed the link.
El movimiento de la puerta debe haber desestabilizado la conexión.
Mr. Denissenko also claimed to have severed all links with his former employer, Victor Bout.
Denissenko afirmó también que había roto toda relación con su antiguo empleador, Victor Bout.
You have severed the cord.
Habéis cortado el cordón.
We have severed communication links.
Hemos cortado muchos enlaces de comunicación.
Now, Frankenstein would have severed the spinal cord here but I'm not certain that he was right.
Frankenstein habría cortado la médula espinal... pero no estoy seguro de que tuviera razón.
Now, Frankenstein would have severed the spinal cord here, but I'm not certain that he was right.
Frankenstein habría cortado la médula espinal por aquí, pero no estoy seguro de que tuviera razón.
Indeed the government should have severed all agreements with the IMF and the WB.
En efecto, el gobierno cometió el error de no romper los acuerdos con el FMI y el Banco Mundial.
He holds Ph.D.s in Physics and Genetics. The Professor seems to have severed links with his past, living in auto-imposed exile.
Doctor en Física y posgrado en Genética, el Profesor ha cortado lazos con su pasado y vive en un exilio autoimpuesto.
Palabra del día
el inframundo