Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He may have ruled the streets out there but in here, he's just like us.
Puede que fuera el amo de la calle pero aquí es como nosotros.
Humans may have ruled machines in your life, Ezra, but not in this one.
Puede que los humanos controlaran las máquinas en tus tiempos, Ezra, pero no en este.
I'm sure I could have ruled.
Podía haber imaginado que me fijaría en ellas.
Venezuelans haven't been the first to compare 1984 to the regimes that have ruled their countries.
Los venezolanos no han sido los primeros en comparar 1984 con los regímenes bajo los que viven.
The alleged victim has had free access to the courts, which have ruled in his favor in several instances.
La presunta víctima ha tenido libre acceso a los tribunales hondureños, que fallaron a su favor en diferentes instancias.
Some courts have ruled that prior judicial authorization is required under Law 9296 to access location data.
Algunos tribunales resolvieron que es necesario contar con autorización judicial previa con arreglo a la Ley 9.296 de acceso a los datos de ubicación.
Courts in both countries have ruled the detention is legal.
Tribunales de ambos países han dictaminado que la detención es legal.
Your doctor also must have ruled out all other potential diagnoses.
Su médico también debe haber descartado todos los otros diagnósticos potenciales.
For 200 years the Ashikaga shoguns have ruled from Kyoto.
Los shogunes de Ashikaga han controlado Kioto durante 200 años.
Aye is thought to have ruled for about four years.
Se cree que Ay gobernó durante aproximadamente cuatro años.
Palabra del día
la Janucá