T. I.'s long problems with Floyd Mayweather have resurfaced. | T. I. la larga problemas con Floyd Mayweather han resurgido. |
Mr President, some old shibboleths have resurfaced in this debate. | Señor Presidente, este debate ve cómo resurgen viejos demonios. |
They must have captured him, otherwise he would have resurfaced. | Lo deben haber capturado, o si no, no habría venido de vuelta. |
Well, he wouldn't have resurfaced without a reason. | No puede haber reaparecido sin ningún motivo. |
The findings have resurfaced the centuries-old conversation on coffee's health effects. | Los resultados han resurgido la discusión sobre los efectos del café en la salud. |
Nevertheless, doubts have resurfaced in my mind. | A pesar de todo, habían vuelto a aparecer dudas en mi mente. |
To tell you the truth I don't know what to do 'cause Santiago's friends have resurfaced. | Para deciros la verdad, no sé qué hacer... porque los amigos de Santiago han resurgido. |
The problem seems to have resurfaced, and the clandestine manufacturing of fentanyl has risen to unprecedented levels. | El problema parece haber resurgido y la fabricación clandestina del fentanilo ha aumentado hasta niveles sin precedentes. |
To tell you the truth I don't know what to do 'cause Santiago's friends have resurfaced. | Si te digo la verdad no sé qué hacer. debido a que lo amigos de Santiago han reaparecido. |
The forces from Uganda and Rwanda that supported Kabila have resurfaced to fight him. | Los poderes que han apoyado a Kabila, procedentes de Uganda y Ruanda, surgen de nuevo para derrotar a Kabila. |
