Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Group of the European People's Party continues to have reservations about this idea.
El Grupo del Partido Popular Europeo sigue abrigando reservas sobre esa idea.
In other words, we naturally have reservations about Mr Busquin in particular.
En otras palabras, nosotros tenemos sobre todo algunas reservas evidentes con respecto al Sr. Busquin.
Others, however, have reservations regarding the specifics of the mechanisms outlined in the report.
Sin embargo, otros expresan reservas sobre algunos aspectos específicos de los mecanismos esbozados en el informe.
We have reservations at 7.
Reserva para las 7.
We have reservations on these new concepts, which require greater elaboration.
Tenemos reservas sobre estos nuevos conceptos, que requieren un mayor análisis.
Indeed, both parties have reservations about their presumptive nominees.
En realidad, ambos partidos tienen dudas sobre sus presuntos nominados.
We have reservations at—The reservation is only for two.
Tenemos reserva en... La reserva es solo para dos.
However, I have reservations about particular elements of this report:
Sin embargo, tengo ciertas reservas sobre elementos concretos de este informe.
However, we have reservations on the resolution itself.
Sin embargo, formulamos reservas a la resolución en sí.
It is understandable that some EU Member States have reservations.
Es comprensible que algunos Estados miembros tengan sus reservas.
Palabra del día
el rocío