The anniversary celebrations have kicked off with a photo exhibition that reveals some extraordinary stories. | Las celebraciones del aniversario dieron inicio con una exposición fotográfica que revela algunas extraordinarias historias. |
They have kicked him out of our schools and many of our government buildings. | Ellos lo han sacado a patadas fuera de nuestras escuelas y de muchos de nuestros edificios gubernamentales. |
The county of San Diego and San Diego Gas & Electric have kicked off their annual Cool Zones program 2014. | El condado de San Diego junto con San Diego Gas & Electric iniciaron el programa de los sitios frescos de COOL ZONE 2014. |
The meds have kicked in, and he'll be better than ever. | Los medicamentos han pateado y él estará mejor que nunca. |
You should have kicked me out of bed an hour ago. | Deberías haberme sacado de la cama hace una hora. |
They shouldn't have kicked him out of the army for snoring. | No tendrían que haberlo echado del ejército por roncar. |
If I wasn't his cousin, he'd have kicked me away. | Si no fuera su primo, ya me habría dado la patada. |
I could have kicked the stuffing out of him, but I didn't. | Podría haber pateado el relleno de él, pero no lo hice. |
My parents have kicked me out of the house. | Mis padres me han echado de casa. |
The school guard must have kicked her out a dozen times. | El vigilante de la escuela tuvo que echarla una docena de veces. |
