Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, inclusion of patients admitted to the coronary unit only may have implied some degree of bias. | Por otro lado, el hecho de haber incluido solo a pacientes ingresados en la unidad coronaria podría asimismo entrañar un cierto sesgo. |
Those who have implied the vote is a dramatic qualitative swing towards the right misunderstand the current class relationship of forces. | La visión de que este voto implica un vuelco cuantitivo dramático a la derecha se basa en una falta de entendimiento de las actuales relaciones de fuerza entre las clases. |
Speaking in a 1989 interview, well-known journalist and feminist Sofia Montenegro said that the FSLN never was able to develop a population policy, which would have implied a policy on sexuality itself. | El FSLN nunca fue capaz de desarrollar una política de población que pudiera implicar una cierta opción sobre la sexualidad. A juicio de muchos se tendrían que haber adoptado, por ejemplo, medidas para masificar el uso de anticonceptivos. |
There are many reasons for doing so, as I have implied here. | Hay muchos motivos para hacerlo, como he implicado aquí. |
He may have implied that but he didn't actually say... | Puede que lo diese a entender, pero no lo dijo... |
They have implied that Charlotte's birthdate should have been 1971. | Se ha confirmado que la fecha de nacimiento de Charlotte debería haber sido 1971. |
I shouldn't have implied we'd wait forever. | No debí haber sugerido que esperaríamos por siempre. |
Further, several comments have implied that the level of aid is not sufficient. | Luego, algunos comentarios han dado a entender que el porcentaje de ayuda no es suficiente. |
My continuation would have implied my complicity in human catastrophe. | Haber continuado con mi trabajo hubiera supuesto mi complicidad con una catástrofe humana. |
Those who have implied otherwise have done Evita a grave injustice. | Los que han sostenido lo contrario han cometido una grave injusticia con respecto a Evita. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
