Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After ducklings have hatched from their shells and spent about 24 hours getting used to their new surroundings, they're ready to move to a brooder. | Después de que los patitos salgan de sus cascarones y pasen 24 horas acostumbrándose a su nuevo entorno, estarán listos para cambiarse a una incubadora. |
Economists, Politicians and journalists have hatched a neo language, like in the book by Orwell, which reduce the multi-faceted and complexity of the world to a technocratic and unintelligible jargon. | Políticos, economistas y periodistas tejen una neolengua que, como en la pesadilla de Orwell, reduce el polifacetismo y la complejidad del mundo a una jerga tecnocrática y opaca. |
The following rules shall apply to ratites and hatching eggs thereof coming from a third country, territory or zone considered as infected with Newcastle disease and to day-old chicks that have hatched from such eggs: | Las siguientes normas se aplicarán a las ratites y sus huevos para incubar procedentes de un tercer país, territorio o zona que se considere infectado de la enfermedad de Newcastle, así como a los pollitos de un día nacidos de esos huevos: |
We have hatched a great plan to bring you back in. | Hemos creado un gran plan para traerte de regreso. |
It must have hatched while I was out. | Debe haber eclosionado cuando yo estuve fuera. |
Once your baby dragons have hatched, you will need to care for them. | Una vez que los dragones bebé han eclosionado, tendrá que hacerse cargo de ellos. |
Now some of the chicks have hatched, and the children are observing them for the first time. | Ahora algunos polluelos han empollado, y los niños los están observando por primera vez. |
Six animals—two pigeons, two ducks, a bald eagle and a raccoon—have hatched or been born. | Seis animales — dos palomas, dos patos, un águila calva y un mapache — han nacido. |
And what is more, they continue to do so, even after the young have hatched. | Y lo que es más, siguen haciendolo, incluso después de que los jóvenes han salido del cascarón. |
Check with a local feed dealer for the proper feed for type of chicks you have hatched. | Averiguar con un proveedor local acerca del alimento adecuado para el tipo de polluelos que ha incubado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
