Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The wicked see what they have forfeited by their life of rebellion.
Los impíos ven lo que perdieron con su vida de rebeldía.
There, at last, they declared the Lieutenant of the Empire to have forfeited his power, and elected from their own body a Regency of five.
Allí, al menos, declararon que el Regente del Imperio había perdido su derecho al poder y eligieron entre ellos a una regencia de cinco personas.
And you have forfeited your right to live.
Y usted ha perdido su derecho a vivir.
You have forfeited your right to take the high and mighty road.
Has perdido tu derecho de tomar el camino alto y poderoso.
You have forfeited your right to complain.
Perdiste el derecho a quejarte.
That was not the case, so you have forfeited that right today.
No ha sido así, por lo que hoy ya no le asiste este derecho.
If you do not report the Loss within sixty (60) days, you will have forfeited your claim.
Si no informa la Pérdida dentro de los sesenta (60) días, se cancelará su reclamación.
They have forfeited that right.
Perdieron el derecho a la vida.
Those who feel that they are lost, and have forfeited their connection to Hashem cannot do Teshuvah.
Aquellos que se sienten que se han perdido, y ha perdido su conexión con Di-s no puede hacer Teshuvá.
You have forfeited the esteem of the people of Ireland and brought shame and dishonour upon your confreres.
Habéis perdido la estima de la gente de Irlanda y arrojado vergüenza y deshonor sobre vuestros semejantes.
Palabra del día
el anís