Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, the two other episodes were in a private collection in Paris and seem to have depicted scenes from the life of Saints John and Mark.
Los dos episodios restantes pertenecieron a una colección privada en París y, según parece, eran escenas de la vida de san Juan y de san Marcos.
On many occasions people have depicted increased competition and the liberalising measures in the European market as a relinquishment of the European social model or as a relinquishment of the protection afforded by social rights.
En muchas ocasiones hay quien presenta el incremento de la competencia, las medidas liberalizadoras en el mercado europeo, como una pérdida del modelo social europeo o como una pérdida en la protección de los derechos sociales.
Many artists have depicted the Crucifixion in their paintings.
Numerosos artistas retrataron la Crucifixión en sus obras.
Just look at the dress that they have depicted for Shankar!
¡Simplemente mirad la indumentaria que han representado para Shankar!
It is not for the faint hearted as many of you have depicted.
No es para los débiles de corazón, como muchos de ustedes han representado.
In the latter we have depicted area as a function of distance from the glottis.
En la última hemos representado el área como función de la distancia desde el glotis.
The bishops have depicted a country grappling with serious political, economic, and social difficulties.
Los obispos nos describieron un país que se enfrenta a graves dificultades políticas, económicas y sociales.
Is the picture we have depicted of human behavior a universal and absolute one?
¿Es universal y absoluto ese cuadro del comportamiento humanos con ocasión de desastres?
Is the picture we have depicted of human behavior a universal and absolute one?
¿Es universal y absoluto ese cuadro del comportamiento humano con ocasión de desastres?
How might another PRB artist, such as Dante Gabriel Rossetti have depicted this same subject?
¿Cómo habría representado este mismo tema otro artista de la Hermandad Prerrafaelita, como Dante Gabriel Rossetti?
Palabra del día
el patinaje