Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Both should have computer skills.
Ambas deben tener conocimientos de informática.
No need to have computer skills and design to create our website.
No tengo conocimientos en informática ni en diseño para poder crear una página web.
If the children were going to compete for jobs, they needed to have computer skills.
Si los niños iban a competir por un puesto de trabajo, debían tener una capacitación con las computadoras.
He must also have computer skills, at least to be able to use the programs involved, as management and control.
También debe tener conocimientos de informática, al menos para poder utilizar los programas implicados, como la gestión y control.
Inside a small/mid company is very important to have computer skills to 360 degrees but not always these skills are needed 365 days a year.
Al interior de una Empresa de piccole/medie dimensionas es impensable tener competencias informáticas a 360 grados, y no siempre estas competencias son necesarios 365 días al año.
Given their limited access to schooling, women, especially those in rural areas, are also much less likely than men to have computer skills.
Dado que tienen un acceso limitado a la escolarización, las mujeres, particularmente las de zonas rurales, también tienen muchas menos posibilidades que los hombres de saber utilizar una computadora.
Palabra del día
el abrigo