As of March 22, 2014, all these individual groups have coalesced into the Right Sector and have declared themselves to be an official political party, with Dmytro Yarosh as their presidential candidate in the coming election. | Desde el 22 de Marzo de 2014, todos estos grupos individuales se fusionaron dentro del Sector Derecho y se han declarado como partido político oficial, con Dmytro Yarosh como candidato presidencial en las elecciones venideras. |
We note in the report that the rebels have coalesced into five main factions. | Observamos en el informe que los rebeldes se han fusionado en cinco facciones principales. |
The post-crisis economic world will have coalesced into several economic power centres. | Tras la crisis económica, el mundo habrá confluido en varios centros de poder económico. |
Powerful forces have coalesced around him. | Poderosas fuerzas se han unido en su entorno. |
Powerful forces have coalesced around him. He, and they, are on the offensive. | Poderosas fuerzas se han unido en su entorno. Él, y ellos, están a la ofensiva. |
Interviews with several protestors illustrate the diversity of people and circumstances that have coalesced on this afternoon. | Entrevistas con varios manifestantes ilustraban la diversidad de personas y circunstancias que se han unido en esta tarde. |
Genetics that have taken decades to develop have coalesced into this weighty and resinous contemporary blend. | En esta resinosa y productiva combinación moderna se han fusionado genes que han tardado décadas en evolucionar. |
Projectile is a new compilation of seven Salt Lake City bands which have coalesced to create a multimedia CD/CD-ROM. | Projectile es una nueva compilación de siete bandas de Salt Lake City que se han reunido para crear un CD/CD-ROM multimedia. |
The material is thought to have coalesced to form the Moon in less than an year, following the massive impact. | Se cree que el material se fundió para formar la Luna en menos de un año después del enorme impacto. |
They've been the place where the flows of people, the flows of money, the flows of goods have coalesced. | Han sido el lugar en el que los flujos de personas, de dinero, de bienes se han unido. |
