Habasit spindle tapes have been setting the benchmarks for spindle tapes for decades, and are in demand by customers all around the world. | Las cintas para husos Habasit llevan décadas estableciendo los estándares a seguir para cintas para husos y las solicitan clientes de todo el mundo. |
Pilz and TÜV Nord have been setting an international standard for machine safety qualification since 2013 with their CMSE® - Certified Machinery Safety Expert programme. | Con la cualificación como CMSE® Certified Machinery Safety Expert, Pilz y el TÜV Nord establecieron en 2013 un estándar internacional para cualificaciones en el campo de la seguridad de las máquinas. |
I have been setting others remote commands to others devices successfully. | He estado fijando otros comandos remotos para otros dispositivos con éxito. |
You have been setting up eventlisteners using jQuery's on method. ¶ | Usted ha estado configurando eventocomo oyentes que utilizan el método de jQuery sucesivamente. ¶ |
As of late, I have been setting my sight on stores that are more accessible. | Por último, fijaba mi vista en tiendas que eran más accesibles. |
He could have been setting you up. | Podría haber sido una trampa. |
He could have been setting this up the whole time, and you wouldn't have known. | Podría haber estado preparando esto todo el tiempo sin que te dieras cuenta. |
Since 2011, we have been setting up a company health-management system that goes beyond mere health promotion. | Desde 2011, hemos creado un sistema de gestión sanitaria empresarial que va más allá del mero fomento de la salud. |
We have been setting MRLs at Community level since 1976, and have still not even reached the halfway stage. | Llevamos estableciendo LMR a escala comunitaria desde 1976, y ni siquiera hemos recorrido la mitad del camino. |
Ever since the break-in, Mom and Dad have been setting it at night, and I don't know the code. | Desde el robo, mamá y papá la fijan todas las noches y yo no conozco el código. |
