Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gabor Boszormenyi: We have been distributing films since 2006, but Mozinet was founded in 1998. | Gabor Boszormenyi: Llevamos distribuyendo películas desde 2006, pero Mozinet se fundó en 1998. |
UNICEF workers have been distributing education and health supplies to children. | Trabajadores del UNICEF se han encargado de distribuir material educativo y suministros sanitarios a los niños. |
The Army and Navy have been distributing supplies transported by planes. | El Ejército y de la Armada distribuyen la carga de ayuda que transportan los aviones. |
Since then I have been distributing with joy thousands of prayer cards in many cities. | A partir de ese momento, y con mucha alegría, reparto miles de ellas en muchas ciudades. |
Friends of the Earth Liberia and the CAST team have been distributing Ebola prevention kits and informational material. | Amigos de la Tierra Liberia y el equipo de CAST han distribuido equipos de prevención del ébola y material de información. |
Those monasteries and NGOs that have had supplies of tsampa have been distributing it, but there hasn't been enough to go around. | Los monasterios y ONG que contaban con almacenamiento de tsampa, lo han distribuido, pero no ha sido suficiednte. |
Since then I have been distributing the full text of the DMLR-based newsletter by email with simple reformatting. | He estado distribuyendo desde entonces el texto completo del boletín de noticias de DMLR*News por el email con el cambio simple de formato. |
This week, PAHO/WHO and its partners have been distributing medical supplies to 23 hospitals and health centers in metropolitan Port-au-Prince. | Esta semana, la OPS/OMS y sus asociados han distribuido suministros médicos a 23 hospitales y centros de salud de la zona metropolitana de Puerto Príncipe. |
For over a week, the Maoists have been distributing pamphlets and putting up banners in different parts of Bastar appealing observance of the week. | Durante más de una semana, los maoístas han estado distribuyendo panfletos y colocando pancartas en distintas zonas de Bastar llamando a conmemorar dicha semana. |
This company has been marketing their traditional recipes in Mexico for almost half a century and they have been distributing their products in the US for 15 years. | Esta empresa lleva cerca de medio siglo comercializando sus recetas tradicionales en México y desde hace 15 años se encuentran distribuyendo sus productos en EEUU. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
