Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They have barred entry rights to known deniers. | Han prohibido la entrada a negadores reconocidos. |
New Zealand and Australia have barred Huawei equipment from its 5G mobile networks. | Nueva Zelanda y Australia han excluido a los equipos de Huawei de sus redes móviles 5G. |
Yeah, you had better because I'll tell you what, I have barred people for less than this. | Sí, mejor que sí, porque le he prohibido la entrada a gente por menos. |
They have barred him from traveling since October 2007 and have refused to renew his passport since March 2008. | Tiene prohibido viajar desde octubre de 2007 y se niegan a renovarle el pasaporte desde marzo de 2008. |
They have barred him from travelling since October 2007 and have refused to renew his passport since March 2008. | Tiene prohibido viajar desde octubre de 2007 y se niegan a renovarle el pasaporte desde marzo de 2008. |
Counsel refers to his exchange of correspondence with various French authorities in 2005, indicating that the highest French public authorities have barred proceedings. | El abogado se remite a la correspondencia mantenida con diversas administraciones francesas en 2005, en la cual las más altas autoridades públicas francesas desestiman la demanda. |
A federal appeals court late today granted Microsoft's request to suspend an injunction that would have barred the company from selling its Word software next month. | Un tribunal federal de apelaciones tarde de hoy concedido Microsoft solicitud de suspensión de una orden judicial que han impedido a la empresa de la venta de su software de Palabra siguiente mes. |
The same day as the congressional vote, Democratic California Governor Jerry Brown vetoed a state bill that would have barred immigration officials from arresting immigrants at courthouses. | El mismo día de este voto, el gobernador demócrata de California, Jerry Brown, vetó un proyecto de ley estatal que habría prohibido que oficiales migratorios arresten a inmigrantes dentro de los tribunales. |
Despite Abu-Jamal's obvious painful and deteriorating medical condition, Pennsylvania prison authorities have barred Abu-Jamal from receiving access to or consultation from medical experts assembled by his supporters. | Aunque es obvio que él sufre mucho dolor y su condición se deteriora, las autoridades penitenciarias de Pensilvania han prohibido que los expertos médicos movilizados por sus simpatizantes tengan acceso a Abu-Jamal ni que consulten en su tratamiento. |
Some States have chosen to put a ring fence around the portion of the bankrupt enterprise within their jurisdiction and have barred receivers and trustees from other jurisdictions. | Algunos Estados han optado por levantar una especie de cordón sanitario en torno al sector de la empresa en quiebra situado en su territorio y han impedido el acceso de los administradores de la quiebra y representantes de los acreedores de otros territorios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
