Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ventanas de aluminio con rejas de seguridad, puerta de garaje eléctrica. | Aluminum windows with safety gates, electric garage door. |
Todas las ventanas están completamente protegidas con rejas de hierro para mayor seguridad. | All the windows are fully protected with iron grill for further security. |
Ventanas con rejas de seguridad. | Windows with safety grilles. |
En un servicio psiquiátrico moderno no hay lugar para camas con rejas ni nada parecido. | There is no place for caged beds or anything like them in a modern psychiatric service. |
Gaudí construyó 33 balcones con rejas de hierro forjado que contrastan con la piedra de la fachada. | Gaudí constructed 33 balconies with wrought iron bars which contrast with the natural stone of the facade. |
Posee ventanas con rejas, miradores con cristaleras de tres cuerpos, cenadores y su interior es señorial. | It has barred windows, balconies with windows in three parts, gazebos, and a stately interior. |
La entrada tiene un portal grande de medio punto, tres balcones con rejas de hierro y desván con ventanas cuadradas. | The entrance features a large, half-point portal, three balconies with iron grates and an attic with square columns. |
Techos rotos, pisos de madera con huecos y paredes amarillentas. Ventanas altas con rejas coloniales y postigos verde oscuro. | Broken roofs, wooden floors with gaps and yellowish walls, High windows with colonial iron-work and dark green shutters. |
Mediterráneo se puede ver en los colores - azul y blanco, más suelos de terracota, ventanas ojivales con rejas de hierro forjado. | Mediterranean can be seen in the colors - blue and white plus terracotta tiled floor, lancet windows with wrought-iron grilles. |
En ella destacan la puerta de arco de medio punto, adornada con sillares almohadillados y decoradas con rejas de hierro forjado. | We should highlight the door with a round arch, decorated with dressed ashlars and with forged iron bars on it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
