Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I could have assured her, but I didn't. | Podría haberla sacado de su error, pero no lo hice. |
Continuous research and development have assured the company a reputation of absolute precision and quality. | Investigación y desarrollo continuo le aseguraron a la empresa un reconocimiento absoluto de precisión y calidad. |
The ideal would be to have assured resources for these projects and to do them well. | Lo ideal sería que contaran con recursos para hacer todo esto y para hacerlo bien. |
The developers of the app have assured that soon, it will be able to create playlists with your favorite songs. | Los desarrolladores de la aplicación aseguran que próximamente será posible crear listas de reproducción con tus canciones favoritas. |
However, representatives of the mining company have assured that the purchases were legal and will request the Commission to explain its decision. | Sin embargo, los representantes de la empresa minera aseguraron que la compra fue lícita y que pedirán a la comisión explicaciones sobre dicha determinación. |
Finally, all States that have submitted reports have assured the Committee of their resolve to implement resolution 1737 (2006) and to discharge the obligations emanating therefrom. | Por último, todos los Estados que presentaron informes aseguraron al Comité que están decididos a aplicar la resolución 1737 (2006) y a cumplir con las obligaciones pertinentes. |
The authors have assured us that developers who document changes as required by the GPL will also comply with the similar requirement in this license. | Los autores nos aseguraron que los desarrolladores que documenten los cambios de la forma requerida por la GPL también estarán cumpliendo con los requisitos de esta licencia. |
The police have assured us they will do a full investigation. | La policía nos han asegurado que van a hacer una investigación completa. |
We have assured simultaneous translation for all language groups. | Ha sido organizada la traducción simultánea para todos los grupos idiomáticos. |
The miracles they saw should have assured them. | Los milagros que vieron debieron haberles dado seguridad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
