Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Several studies have analyzed the surgical and pathologic concordance with varying results.
Varios estudios analizaron la concordancia quirúrgica y patológica con diversos resultados.
Other studies23, 24 have analyzed the combined impact of various lifestyle habits.
Otros estudios23, 24 analizaron el impacto combinado de varios hábitos de vida.
Several studies have analyzed how the migration phenomenon is a determinant of the dependent variable19 19.
Varios estudios analizaron cómo el fenómeno migratorio constituye un determinante de la variable a explicar19 19.
A number of studies have analyzed the long-term effects of drinking this tea, particularly onbone mineral density (BMD).
Varios estudios analizaron los efectos perdurables de beber té, especialmente en la densidad mineral ósea (DMO).
Some authors as EKMAN and FRIESEN (1969) or DODD (1991) have analyzed problems of non-verbal gesture in intercultural interaction.
Algunos autores como EKMAN y FRIESEN (1969) o DODD (1991) analizaron los diversos tipos de gestos no verbales en la interacción intercultural.
Historically, engineers have analyzed data from similar experiments by using static, procedural scripts in languages such as Fortran or Matlab.
Históricamente, los ingenieros analizaban los datos procedentes de experimentos similares mediante secuencias de programación estáticas, empleando lenguajes como Fortran o Matlab.
I can certainly speak of another global threat, namely, ideas. Clear ideas, all that you have analyzed and adopted.
Yo sí les puedo hablar de una amenaza global: las ideas, las ideas claras, eso que ustedes analizaron y aprobaron.
To study the qualitative variables, we have analyzed contingency tables,?2.
Para estudiar las variables cualitativas hemos analizado tablas de contingencia,?2.
LUSTIG and KOESTER (1996) have analyzed non-linear communication.
LUSTIG y KOESTER (1996) han analizado la comunicación no lineal.
We have analyzed the data byTrustpilotand theGoogle Play Store.
Hemos analizado los datos de TrustPilot y Google Play Store.
Palabra del día
compartir