Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Best Buy will also haul away televisions and appliances when a new one is delivered.
Best Buy también se lleva televisores y electrodomésticos cuando entrega los nuevos.
But the owners of larger apartment complexes and commercial buildings have to pay private companies to haul away their recyclables.
Pero los propietarios de complejos más grandes de apartamentos y edificios comerciales tienen que pagar a compañías privadas para que disponga de sus reciclables.
These actions allowed PG&E to conserve landfill space and significantly reduce the truck traffic that would be required to haul away and to import soil.
Estas acciones permitieron que PG&E conservara espacio en vertederos y redujera, de manera significativa, el tráfico de camiones que se requeriría para llevarse el material e importar tierra.
A militarized police force has been created that is able and empowered to march entire shifts out of factories, interrogate workers and haul away whomever they choose.
Una fuerza policial militarizada ha sido creada con la capacidad y el poder de sacar en fila a turnos enteros de las fábricas, interrogar a trabajadores y llevarse a cualquiera que seleccionen.
The wrecker came to haul away my car after the accident.
La grúa vino para arrastrar mi carro después del accidente.
Take as much as you can haul away.
Toma todo el que puedas.
They've been looking for him since. I sent a tow over to haul away what's left of it.
He enviado una grúa para que se lleve lo que queda de él.
Too late now in any case, there's too many bodies for us to haul away and still have time to fix the wall before night.
Demasiado tarde ahora, en cualquier caso, hay demasiados cuerpos para que nos los llevemos y todavía tengamos tiempo de arreglar la pared antes de la noche.
In war, there are no city workers left to haul away waste, no plumber to maintain water supply pumps or sewage lines.
En la guerra no quedan trabajadores municipales que recojan los deshechos, ni plomeros para mantener las bombas que abastecen de agua o las redes de alcantarillado.
If you are changing your OzzyMat a minimum of once a month, under normal use and with proper maintenance, you should never have to change or haul away used OzzyJuice.
Si está cambiando su OzzyMat una vez al mes como mínimo, en uso normal y con el mantenimiento correcto, usted no necesita nunca cambiar ni retirar el OzzyJuice.
Palabra del día
fresco