Hastial | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El monumento es rematado por un hastial con figuras.	The monument is topped by a gable with sculpted figures.
La fachada tiene un hastial escalonado y pináculos decorativos.	The façade has a staggered hastial and decorative pinnacles.
Piedra Ogham de Coumlanders, que se encontró siendo reutilizada en el muro hastial de una edificación anexa.	Ogham Stone from Coumlanders, found re-used in the gable wall of an outhouse.
Pieza que conforma las líneas de borde del hastial, asegurando la estanqueidad al agua y al viento.	Piece that forms the border lines of the gable end, ensuring protection against water and wind.
Pieza que conforma las líneas de borde del hastial, asegurando la estanqueidad al agua y al viento.	Part that forms the border lines of the gable end, ensuring protection against water and wind.
Especificar la altura igual a la altura del muro hastial Ridge si pared Conde de una sola planta.	Specify the height equal to height of the gable Ridge wall if count wall of one floor.
Una viga de celosía cubre la apertura de la parte de atrás, la cual está integrada en el muro del hastial.	A truss girder spans the rear opening which is integrated into the gable wall.
Con esta opción, también es muy fácil especificar las cargas de un voladizo de cubierta en el lado del hastial.	With this option, it is also very easy to specify the loads for a roof overhang on the gable side.
Con una construcción de madera por dentro y por fuera, el único hastial grande de la casa cubre todos los espacios de vivienda.	Featuring wood construction inside and out, the house's single large gable covers all living spaces.
Sobre el hastial de los pies del templo se alza una potente espadaña con dos aberturas de medio punto para las campanas.	On the gable of the foot of the temple stands a belfry with two powerful semicircular openings for the bells.