Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mejillas: desde la comisura de los labios hasta las orejas.
Cheeks: from the corner of the lips to the earlobes.
Usted será hasta las orejas con el Rebe.
You'll be up to your ears with the Rebbe.
Y también estaba de deudas hasta las orejas.
And he also was in debt up to his ears.
Inhala y encoge los hombros hasta las orejas.
Inhale and shrug your shoulders up to your ears.
Venga teniente, estoy hasta las orejas en el caso de Mike.
Come on lieutenant, I'm up to my ears on Mike's case.
Y... estábamos hasta las orejas de deudas.
And... we were up to our ears in debt.
Él respiró y sacó la tapa hasta las orejas.
He took breathed out and down the cap over his ears.
¿Vas a hundir a mi familia hasta las orejas?
You're gonna drag my family through the mud?
Estaría hasta las orejas de pelotillas de entre los dedos.
I would be up to my ears in toe cheese.
Estás hasta las orejas de deudas, lo consulté.
You're up to your ears in debt I checked.
Palabra del día
el inframundo