Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero hasta ayer no sabías su nombre. | But you didn't know his name yesterday. |
Ah, bien, la entrega era hasta ayer a las 5, no anoche. | Oh, well, that line was yesterday at 5 o'clock, not last night. |
Aquéllos a quienes hasta ayer veíamos como amigos, son ahora nuestros enemigos. | People whom yesterday we still regarded as friends are now for us enemies. |
Aquello que hasta ayer fue convincente puede ser distorsionado en la confusión del corazón. | That which was still convincing yesterday can be distorted in the confusion of the heart. |
Prácticamente hasta ayer, Ankara aconsejaba a Damasco que realizara la reforma del régimen, y rápido. | Until virtually yesterday, Ankara was advising Damascus to reform - and fast. |
Lo que hasta ayer podía ser un factor de unidad y cohesión, hoy está reclamando nuevas respuestas. | What was hitherto an element of unity and cohesion now calls for new responses. |
Pero nunca tuve una razón para venir aquí hasta ayer. | But I never had a reason to come here until yesterday. |
De acuerdo, bien, pero ni siquiera dormimos juntos hasta ayer. | Okay, fine, but we didn't even sleep together until yesterday. |
Ella nunca dejó el departamento, hasta ayer por la mañana. | She never left the apartment, until yesterday morning. |
Yo no supe hasta ayer que ese día sería hoy. | I knew not until yesterday that that day would be today. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
