Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mr. Martyn has waived his fee for the year 2009. | El señor Martyn renunció a su retribución en el año 2009. |
The new Prefect of the region has waived 16 of them, six are left over. | El nuevo prefecto de la región acaba de legalizar a 16, pero quedan otros 6. |
The General Council has waived this obligation for least developed country Members until 1 January 2016 (Decision of 8 July 2002). | El Consejo General eximió a los países menos adelantados Miembros de esta obligación hasta el 1° de enero de 2016 (Decisión de 8 de julio de 2002). |
Since the initial restructuring plan, Dexia has waived the payment of dividends and the payment or early repayment of discretionary coupons on its hybrid Tier 1 and Tier 2 instruments. | Desde el plan de reestructuración inicial, Dexia renunció al pago de dividendos y reembolsos anticipados de cupones discrecionales sobre sus instrumentos híbridos de capital 1 y 2. |
And he has waived any right to contest his deportation to Cuba. | Como también ha renunciado a impugnar su deportación a Cuba. |
UBS Asesores has disclosed any conflict of interest which the client has waived. | UBS ha revelado cualquier conflicto de interés que pudiese tener frente al cliente. |
In other words, it has waived all loans that were made to these groups throughout India. | En otras palabras, ha renunciado a todos los préstamos otorgados a dichos grupos en toda la India. |
During the last year, the European Union has waived visas for five countries of the Western Balkans. | Durante el último año, la Unión Europea ha retirado la obligación de visado a cinco países de los Balcanes Occidentales. |
The state actually has waived duties on the refund of value-added tax (VAT). | El estado en realidad ha renunciado a los derechos relativos a la devolución del impuesto sobre el valor aГ±adido (IVA). |
As we are the first Football League club to work with Tifosy, Tifosy has waived any commission for this campaign. | Como somos el primer club de fútbol de la Liga en trabajar con Tifosy, Tifosy ha renunciado a cualquier comisión por esta campaña. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
