More recently, NATO has waged war on Libya. | Más recientemente, la OTAN libró una guerra contra Libia. |
Since TDOV last year, the Trump administration has waged a relentless campaign of hate against TGNC people. | Desde hace un año, la administración del presidente Trump lleva una campaña incesante de odio contra las personas trans. |
In the past year, the guerrilla movement has waged an unrelenting campaign aimed at dislodging local and regional militias loyal to Karzai. | El año pasado, el movimiento guerrillero libró una dura campaña con el objetivo de vencer a las milicias locales y regionales leales a Karzai. |
And they have been amplified over the past two decades as the US has waged and fomented a series of predatory wars across the greater Middle East, from Afghanistan to Libya, that have razed entire societies. | Y se han amplificado en las últimas dos décadas a medida que Estados Unidos emprendió y fomentó una serie de guerras depredadoras en todo el gran Oriente Medio, desde Afganistán hasta Libia, que han arrasado sociedades enteras. |
According to the Bahrain Youth Society for Human Rights (BYSHR), during the last two years the Government, represented by the Ministry of Development, has waged a campaign against local NGOs registered under Law 21/1989. | Según la Sociedad de Jóvenes por los Derechos Humanos en Bahréin (BYSHR), en el lapso de los dos últimos años, el gobierno- representado por el Ministerio de Desarrollo- lanzó una campaña contra las ONG locales, registradas ante la Ley 21/1989. |
The CNTE has waged many battles to democratize an authoritarian structure. | Muchas han sido las batallas de la CNTE para democratizar una estructura autoritaria. |
The Pritzker family has waged a long and bitter war against hotel workers. | La familia Pritzker ha librado una larga y amarga guerra contra los trabajadores del hotel. |
Our party has waged war for over twenty years without letup. | Nuestro Partido ha hecho continuamente la guerra durante más de veinte años. |
Let's briefly review the history of our class and the armed struggles it has waged. | Veamos brevemente la historia de nuestra clase y las luchas armadas que ha librado. |
The Pakistani army has waged an offensive in Swat and South Waziristan. | Y el Ejército de Pakistán ha librado una ofensiva en Swat y Waziristán del Sur. |
