wage

More recently, NATO has waged war on Libya.	Más recientemente, la OTAN libró una guerra contra Libia.
Since TDOV last year, the Trump administration has waged a relentless campaign of hate against TGNC people.	Desde hace un año, la administración del presidente Trump lleva una campaña incesante de odio contra las personas trans.
In the past year, the guerrilla movement has waged an unrelenting campaign aimed at dislodging local and regional militias loyal to Karzai.	El año pasado, el movimiento guerrillero libró una dura campaña con el objetivo de vencer a las milicias locales y regionales leales a Karzai.
And they have been amplified over the past two decades as the US has waged and fomented a series of predatory wars across the greater Middle East, from Afghanistan to Libya, that have razed entire societies.	Y se han amplificado en las últimas dos décadas a medida que Estados Unidos emprendió y fomentó una serie de guerras depredadoras en todo el gran Oriente Medio, desde Afganistán hasta Libia, que han arrasado sociedades enteras.
According to the Bahrain Youth Society for Human Rights (BYSHR), during the last two years the Government, represented by the Ministry of Development, has waged a campaign against local NGOs registered under Law 21/1989.	Según la Sociedad de Jóvenes por los Derechos Humanos en Bahréin (BYSHR), en el lapso de los dos últimos años, el gobierno- representado por el Ministerio de Desarrollo- lanzó una campaña contra las ONG locales, registradas ante la Ley 21/1989.
The CNTE has waged many battles to democratize an authoritarian structure.	Muchas han sido las batallas de la CNTE para democratizar una estructura autoritaria.
The Pritzker family has waged a long and bitter war against hotel workers.	La familia Pritzker ha librado una larga y amarga guerra contra los trabajadores del hotel.
Our party has waged war for over twenty years without letup.	Nuestro Partido ha hecho continuamente la guerra durante más de veinte años.
Let's briefly review the history of our class and the armed struggles it has waged.	Veamos brevemente la historia de nuestra clase y las luchas armadas que ha librado.
The Pakistani army has waged an offensive in Swat and South Waziristan.	Y el Ejército de Pakistán ha librado una ofensiva en Swat y Waziristán del Sur.
They say it is part of the international coalition, which has waged attacks you in Iraq?	Dicen que es parte de la coalición internacional, que ha librado ataques que en Irak?
As ISIL has marched across Iraq, it has waged a ruthless campaign against innocent Iraqis.	En su avance por Irak ISIL ha emprendido una campaña despiadada contra los inocentes civiles iraquíes.
In the past ten years the Clinton administration has waged a successful war on two fronts.	En la última década, la administración Clinton ha conducido una guerra en dos frentes con resultados exitosos.
For too long, I've sat idly by while Rahl has waged his war in the name of peace.	Durante mucho tiempo, me quedé sentado mientas Rahl hacía la guerra en nombre de la paz.
Controversy has waged over its authorship, its date, its recipients, its canonicity, and its unity.	La controversia ha sido sobre su paternidad literaria, su fecha, sus destinatarios, su canonicidad, y su unidad.
Six countries that Barack H. Obama has waged war against in his 26 months in office.	Seis son los países a los que Barack Obama ha hecho la guerra en sus 26 meses en el cargo.
President Uribe has waged an aggressive campaign against FARC terrorists, who do not respect national sovereignty or borders.	El Presidente Uribe ha librado una campaña enérgica contra los terroristas de las FARC, que no respetan la soberanía nacional ni las fronteras.
The Lord's Resistance Army (LRA) has waged a civil war against the Government of Uganda since the mid-1980s.	El Ejército de Resistencia del Señor (LRA) ha librado una guerra civil contra el Gobierno de Uganda desde mediados del decenio de 1980.
The international leadership of the Lambertists has waged a furious campaign against the majority of the O Trabalho group.	La dirección internacional de los lambertistas estaba poniendo en práctica una campaña furiosa contra la mayoría del grupo O Trabalho.
He has waged a decade-long struggle to uncover, substantiate and protect this fresh evidence about the origins of humanity.	Recibe el premio tras haber luchado durante diez años para descubrir, substanciar y proteger esta nueva prueba de los orígenes de la humanidad.