Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The opposition, which looked fragmented, has solidified its leadership but will have a hard time if it has serious intentions of taking the Casa Rosada.
La oposición, que se presentó fragmantada, solidificó sus liderazgos pero la tiene difícil si es que quiere mirar con hambre y ganas serias a la Casa Rosada.
I should also like to thank my predecessor, Ambassador Heraldo Muñoz of Chile, who is with us here today. Thanks to his diligent leadership, the Committee has solidified its role as one of the most active sanctions committees.
En primer lugar, deseo agradecer a mi predecesor aquí presente, el Embajador Heraldo Muñoz, de Chile, el hecho de que, gracias a su diligente liderazgo, el Comité solidificó su función como uno de los comités de sanciones más activos.
The salt has solidified around their legs.
La sal se ha solidificado alrededor de sus patas.
Shuibao has solidified itself as a chief player involved in 2 areas of concern.
Shuibao se ha consolidado como un actor principal involucrado en 2 áreas de preocupación.
García Linera, meanwhile, has solidified his ties to Bolivia's news media through marriage.
García Linera, mientras tanto, ha solidificado sus vínculos con los medios bolivianos por medio del matrimonio.
Because we must wait until the concrete concreting last time has solidified.
Debido a que hay que esperar hasta que el hormigón hormigonado última vez que se haya solidificado.
Yet again, Lifesize has solidified its place as one of the industry's value leaders.
Una vez más, Lifesize ha reafirmado su lugar como uno de los líderes de valores en el sector.
You can, but try limiting the paint stripper to the areas only where the paint has solidified.
Sí puede, pero procure limitar el decapante a las zonas donde hay pintura solidificada.
Per the answer from the entity; my belief in the expansiveness of the cosmos has solidified and expanded.
Por la respuesta de la entidad; mi creencia en la expansividad del cosmos se ha solidificado y expandido.
The top layer of the lava has solidified, while the washing continued to flow into the lower part.
La capa superior de la lava ha solidificado, mientras que el lavado continuó fluyendo en la parte inferior.
Palabra del día
la almeja