Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
UNIKOM has reported only 5 per cent of these violations.
La UNIKOM solo observó el 5% de esas violaciones.
The Delegation has reported on its work in an interim report (SOU 2004:115).
La Delegación informó sobre sus actividades en un informe provisional (SOU 2004:115).
The rescue team has reported from the crash site.
El equipo de rescate reportó desde el lugar del choque.
No one has reported her missing, she could be anyone.
Nadie la echa de menos, podría estar en cualquier lado.
Among them were journalists, students, and even some passersby, the BBC has reported.
Entre ellas se encontraban periodistas, estudiantes e incluso algunas transeúntes,señaló la BBC.
He has reported from the Middle East.
Es un cortometraje que se ha traído del Medio Oriente.
UNEP has reported to the Secretariat the outcomes of the high-level mission.
El PNUMA informó a la Secretaría de los resultados de la misión de alto nivel.
Mr Herman has reported to us on two regulations which tackle a number of problems.
El Sr. Herman nos informa sobre dos reglamentos que abordan una serie de problemas.
On 19 August 2004 Malaysia has reported an outbreak of avian influenza.
El 19 de agosto de 2004, Malasia informó acerca de un brote de gripe aviar.
For 2004, UNICEF headquarters has reported only one case of inappropriate Internet activities.
Respecto de 2004, la sede del UNICEF denunció un solo caso de actividades inapropiadas en Internet.
Palabra del día
la chimenea