Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In turn, as of the drafting of this Report, the Peruvian State has refrained from submitting the comments it deems relevant in connection with the petitioners' complaint. | Por su parte, el Estado peruano, hasta la fecha de elaboración del presente informe, se abstuvo de presentar las observaciones que considerara pertinentes con respecto al reclamo de los peticionarios. |
GFTU, moreover, has refrained from trying to expand its own government-controlled trade union umbrella into the new private sector industries and services, which for the most part are not unionised. | Además, la Federación General de Sindicatos Egipcios se abstuvo de expandir su propia organización sindical, controlada por el Estado, hacia el nuevo sector de industrias y servicios, que está casi totalmente sin sindicalizar. |
It has refrained from recognizing the legal personality of the Union. | Renunció a reconocer la personalidad jurídica de la Unión. |
So far, Russia has refrained from steps equivalent to Lincoln's. | Hasta ahora, Rusia se ha abstenido de dar pasos equivalentes a los de Lincoln. |
So far, Liechtenstein has refrained from introducing uniform and comprehensive data collection. | Hasta la fecha, Liechtenstein se ha abstenido de presentar una recopilación de datos amplia y uniforme. |
While Francis has refrained from commenting on Peres' assessment, that same silence permits it. | Mientras Francisco se ha abstenido de comentar el veredicto de Peres, su silencio lo consiente. |
While Francis has refrained from commenting on Peres's assessment, that same silence permits it. | Mientras Francisco se ha abstenido de comentar el veredicto de Peres, su silencio lo consiente. |
Since you were born, your reality has refrained from asking you to use this hidden set of potentials. | Desde que nacisteis, vuestra realidad os ha frenado de buscar el utilizar ese oculto conjunto de potenciales. |
Accordingly, Chile has refrained from applying or promoting the enactment of laws or regulations contrary to those principles. | En consecuencia, Chile se ha abstenido de aplicar o promover el dictamen de leyes o normas contrarias a estos principios. |
The Court has refrained from taking a position with regard to territorial rights and the question of permanent status. | La Corte se ha abstenido de tomar posición en relación con los derechos territoriales y la cuestión del estatuto permanente. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
