Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No has pillado la idea de todo esto.
You haven't got the idea of it at all.
¿Seguro que no has pillado una insolación, Tarzán?
You sure you haven't got a touch of the sun, Tarzan?
Me has pillado. Soy un veterano de las mesas de solteros.
I'm busted. I am a veteran of the singles table.
¿Así que finalmente has pillado a tu jefe?
Oh, so you finally bagged your boss?
Me has pillado por un instante.
You had me there for a second.
¿No has pillado el mensaje?
Did you not get the message?
Simplemente me has pillado con la guardia baja.
I just got caught off guard there.
Bueno, has pillado un problema.
Well, gotcha a problem.
No has pillado la señal.
You didn't catch the signal.
Todavía no has pillado nada.
You haven't caught anything yet.
Palabra del día
el cementerio