pendejear
pendejear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (coloquial) (en general) (México) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. to mess around (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Deja de pendejear y pon la mesa. Vamos a comer en cinco minutos.Stop messing around and set the table. We're having lunch in five minutes.
b. to clown around (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
En lugar de pendejear, podrían hacer ustedes su tarea.You could do your homework instead of clowning around.
c. to act the fool
Claro que todo el mundo piensa que eres un pendejo. Estás siempre pendejeando.Of course everyone thinks you're a fool. You're always acting the fool.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce has pendejeado usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
