Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Germany has objected to the registration in accordance with Article 7(1) of Regulation (EEC) No 2081/92. | Alemania presentó una declaración de oposición al registro de conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 2081/92. |
No co-operating party has objected to the proposal to base the normal value on the basis of information obtained from the Japanese producer. | Ninguna de las partes que cooperaron se opuso a la propuesta de fundar el valor normal en la información facilitada por el productor japonés. |
That third company has objected and reiterated its request for an exemption. | Esa tercera empresa planteó objeciones y reiteró su solicitud de exención. |
At least, nobody has objected to my curves so far. | Por lo menos hasta ahora nadie se escandalizó con mis curvas. |
No one has objected, so we can vote. | Nadie se ha opuesto, de modo que podemos votar. |
I come now to the witnesses to whom Sir David has objected. | Paso ahora a los testigos a los que Sir David ha planteado objeciones. |
No interested party has objected to the selection of Malaysia as an analogue country. | Ninguna parte interesada ha puesto objeciones a la elección de Malasia como país análogo. |
In this regard, the United States has objected to the Commission's findings on several grounds. | Al respecto, Estados Unidos objetó las conclusiones de la Comisión en base a diversos fundamentos. |
As noted above, Argentina has objected to much of the evidence submitted by the United States. | Como se dijo anteriormente, la Argentina ha objetado gran parte de las pruebas presentadas por los Estados Unidos. |
This proposal is founded on this flawed agreement, something to which this Parliament has objected before. | Esta propuesta se basa en este acuerdo viciado, algo a lo que este Parlamento se ha opuesto antes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
