Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estás nadando en dinero y no has movido un dedo todavía.
You're rolling in money and you haven't lifted a finger yet.
No te has movido de ese sofá en días.
You haven't moved from this couch in days.
Solo pregunto porque no te has movido en los últimos 58 minutos.
Only ask 'cause you haven't moved in the last 58 minutes.
Parece que no te has movido en un buen rato.
Well, it looks like you haven't moved in quite a while.
Amigo, no te has movido en dos días.
Dude, you haven't moved in two days.
No te has movido durante cuatro días.
You haven't moved at all in four days.
Hace, cuánto, cuatro días, que apenas te has movido.
It's been, like, four days, you've barely moved.
Pero tú no te has movido para nada.
But you, you haven't moved at all.
Fui tan bueno contigo, pero nunca te has movido.
I've been so good to you, But you've never been moved.
Y tú no te has movido de este lugar en todo el día.
Meanwhile, you haven't moved from this stump all day.
Palabra del día
el maquillaje