Nunca has mostrado a nadie esta parte de tu cuerpo. | You've never shown this part of your body to anyone. |
O sea, no has mostrado mucho interés hasta ahora. | I mean, you haven't shown much interest until now. |
No has mostrado mucho interés en chicos, al menos no de tu edad. | You haven't shown much interest in boys, at least not your own age. |
Nunca me has mostrado tu caballo. | You've never shown me your horse. |
No nos lo has mostrado. | You have not shown us that. |
¡Nunca lo has tenido, nunca lo has mostrado! | You never had it, you never did... |
Esto es un gesto de cortesía porque me has mostrado respeto. | This is a courtesy, because you have shown me respect. |
Pero nadie puede negar el lidreazgo que has mostrado. | But no one can deny the leadership that you have shown. |
Tu ira, cuando la has mostrado, ha sido magnífica. | Your wrath, when you've shown it, has been magnificent. |
Me has mostrado que hay otro lado de ti. | You have shown me that there is another side to you. |
