¿Nunca has mentido sobre nada en toda tu vida? | You never lied about anything in your entire life? |
¿Nunca has mentido en una entrevista de trabajo? | You've never lied in a job interview? |
¿Nunca has mentido para proteger a alguien? | You've never lied to protect someone? |
¿Nunca has mentido al hombre que amabas? | Have you never lied to a man you've loved? |
Vale Ellie, nunca me has mentido. | Okay, Ellie, you have never lied to me. |
Hasta hoy nunca me has mentido. | Till today you never lied to me. |
¿Por qué está escribiendo que has mentido en cada escenas? | Why is he writing you've lied at every scene? |
¿Cuántas veces has mentido a la comisión de trasplantes? | How many times have you lied to the transplant committee? |
Y luego después de todo eso, has mentido sobre ello. | And then on top of all that, you lied about it. |
Me has mentido desde el día que nos conocimos. | You lied to me since the day we met. |
