The session has lasted an hour, although it seemed like just minutes. | La sesión dura una hora, aunque parece solo minutos. |
This war has lasted two years and nine and a half months. | Esta guerra dura ya dos años y nueve meses y medio. |
The Middle East problem has lasted for over half a century. | El problema del Oriente Medio dura desde hace más de medio siglo. |
The retreat began on Tuesday May 8 and has lasted one week. | El retiro comenzó el martes 8 de mayo y durará una semana. |
An occupation that has lasted 40 years! | ¡Una ocupación que dura más de 40 años! |
This situation has lasted for over thirty years. | Hace más de treinta años que dura esta situación. |
The economic depression in Europe has lasted at least ten years. | Europa sufre una crisis económica desde hace, al menos, diez años. |
We have an excellent relationship with the local population that has lasted for decades. | Tenemos una excelente relación con la población local que dura desde hace décadas. |
That's how Yogi Bear has lasted so long. | Así es como el oso Yogui duró tanto. |
And now the Information Age has lasted just a few decades. | Y ahora la era de la información que lleva solo algunas décadas. |
