Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, while the number of under-20s has halved, the number of over-64s has doubled.
Pero el número de personas menores de veinte años se ha contraído a la mitad, mientras el de sesenta y cuatro años se ha duplicado.
The per capita income was $ 280. Ten years later, the per capita income has halved to $ 140.
El ingreso per cápita era de US$ 280; diez años más tarde, la cifra era de US$ 140, es decir se había reducido a la mitad.
The Economic Council of the Labour Movement in Denmark has pointed out that it is precisely the reduction in the deficit that has halved investment in Denmark.
El Consejo Profesional del Movimiento Obrero danés ha llamado la atención sobre el hecho de que ha sido la reducción del déficit la que reducido a la mitad las inversiones realizadas en Dinamarca.
Since then our aid has halved.
Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad.
As it is, this village has halved in size.
Así todo, ha visto menguado a la mitad su tamaño.
Our response time has halved.
Hemos reducido a la mitad nuestro tiempo de reacción.
The continent's share of world trade has halved in a generation.
La participación del continente en el mercado mundial se ha reducido a la mitad en una generación.
Boil vinegar in small saucepan over medium heat until it has halved.
Hervir el vinagre en una olla pequeña a temperatura media hasta que se haya reducido a la mitad.
In fact while global inequality has doubled, international solidarity has halved.
De hecho, mientras que la desigualdad global se ha duplicado, la solidaridad internacional se ha reducido a la mitad.
The number of people living on less than $1.25 a day has halved.
La cantidad de personas que vive con menos de USD 1,25 al día se redujo a la mitad.
Palabra del día
la chimenea