Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a landmark achievement on the part of the Government of Ghana, which has formalized the engagement of the Ghanaian diaspora for effective migration management and national development planning.
Este logro del Gobierno de Ghana es un hito, ya que formaliza la participación de la diáspora de Ghana en la gestión eficaz de la migración y la planificación del desarrollo nacional.
It is the third investment that the ICF has formalized in the framework of its co-investment line with Catalan business angels (in 2011 it signed a collaboration agreement with 12 networks of business angels to capitalize new Catalan companies or those in the initial phase of development).
Se trata de la tercera inversión que formaliza el ICF en el marco de su línea de coinversión con business angels catalanes (en 2011 firmó un acuerdo de colaboración con 12 redes de business angels para capitalizar empresas catalanas nuevas o en fase inicial de desarrollo).
While, always today, the Orsero group has formalized another cession.
Mientras tanto, siempre hoy, el grupo Orsero ha formalizado otra cesión.
Eurotoll Eurotoll In 2017, Abertis has formalized the purchase of 100% of Eurotoll.
Eurotoll En 2017, Abertis ha formalizado la compra del 100% de Eurotoll.
UNOPS has formalized and implemented its cost recovery and pricing policy.
La UNOPS ha oficializado y aplicado su política de recuperación de los gastos y fijación de precios.
Ukraine has formalized the reserve for 26 paddlers, Russia to 25 and Britain and Italy, 22.
Ucrania ha formalizado la reserva para 26 palistas, Rusia para 25 y Gran Bretaña e Italia, 22.
Additionally, USP Institut Dexeus has formalized its move from Barcelona to Madrid.
Por otro lado, USP Instituto Dexeus ha formalizado el traslado de su domicilio social de Barcelona a Madrid.
Cepsa has formalized the purchase offer of Abengoa's biofuels plant in San Roque (Cádiz).
Cepsa ha formalizado la oferta de compra de la planta de biocombustibles que Abengoa tenía en San Roque (Cádiz).
Education is the exclusive prerogative of the State and the Constitution of Cuba of 1976 has formalized this monopoly.
La educación es prerrogativa exclusiva del Estado y la Constitución cubana de 1976 ha formalizado este monopolio.
It is this recognized work of recovering and reselling that has formalized sustainable recycling in Paris over many years.
Es este trabajo reconocido de recuperación y reciclaje que ha formalizado el reciclaje sostenible en París a lo largo de muchos años.
Palabra del día
el tejón