Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
FDA has fined the company $2,000.
La DDF impuso a la empresa una multa de 2.000 dólares.
Today the EU has fined Microsoft for stratospheric figure of 899 million euros.
Hoy en la UE multó a Microsoft por la figura estratosférica de 899 millones de euros.
Tweet Share Tumwater–The Washington State Department of Labor & Industries (L&I) has fined an Othello company $105,000 for violating required conditions in hiring farm workers.
TUMWATER – El Departmento de Labor e Industrias del estado de Washington (L&I) multó a una compañía de Othello con $105,000 por violar las condiciones requeridas en la contratación de trabajadores agrícolas.
An Egyptian court has fined ousted Egyptian president Hosni Mubarak and other officials 540 million Egyptian pounds ($90m) for disconnecting the Internet and mobile phone services during the revolution.
Un juzgado egipcio multó al derrocado presidente Mubarak y a otros funcionarios con 540 millones de libras egipcias (90 millones de dólares) por desconectar internet y las redes de teléfonos móviles durante la revolución.
Written by Amira Al Hussaini · Breaking News An Egyptian court has fined ousted Egyptian president Hosni Mubarak and other officials 540 million Egyptian pounds ($90m) for disconnecting the Internet and mobile phone services during the revolution.
Escrito por Amira Al Hussaini · Política Un juzgado egipcio multó al derrocado presidente Mubarak y a otros funcionarios con 540 millones de libras egipcias (90 millones de dólares) por desconectar internet y las redes de teléfonos móviles durante la revolución.
In Liberia, the Government has fined the dealer $20,000.
En Liberia, el Gobierno ha impuesto al intermediario una multa de 20.000 dólares.
In Barcelona, Spain, the city government has fined banks for keeping properties empty.
En Barcelona (España), el Gobierno municipal ha multado a varios bancos por mantener viviendas vacías.
Since the beginning of the year, FIFA has fined several federations due to homophobic shouts.
Desde el comienzo del año, La FIFA ha multado a varias federaciones debido a los gritos homofóbicos.
FC Bayern Munich has fined Franck Ribéry for his choice of words used on social platforms.
El Bayern de Múnich ha impuesto a Franck Ribéry una sanción económica por la elección de sus palabras en las plataformas sociales.
OEFA has fined the petroleum company $3.6 million for not having adequate facilities to maintain the pipeline.
El OEFA ha multado a esa empresa con $3.6 millones por no contar con instalaciones adecuadas para dar mantenimiento a la tubería.
Palabra del día
la chimenea