Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Only the Holy See can suppress associations it has erected.
Las asociaciones erigidas porla Santa Sede solo pueden ser suprimidas por ésta.
Now history has erected Kuczynski not as a writer but as the president of a nation in which he must direct an economy under political pressure, and the result need not be the same.
Ahora la historia pone a Kuczynski ya no como escritor, sino como presidente de una nación en la que debe dirigir una economía bajo presión política, y el resultado ya no tiene por qué ser el mismo.
Stalin has erected a system of revolting privileges.
Stalin ha erigido un sistema de privilegios repugnantes.
An evil man has erected towers that consume the people, light, and energy of Oz itself.
Un hombre malvado ha edificado torres que consumen la luz y la energía de la gente en Oz.
In a remarkably short time, he has erected an extensive state media operation.
En un período record de tiempo, Correa ha construido una vasta red de medios de comunicación oficiales.
He has built lavish palaces; he has erected statues of himself while his people remain impoverished.
Ha construido espléndidos palacios, ha erigido estatuas de sí mismo, mientras que su pueblo permanece en la pobreza.
Any mention of Biblical absolutes strikes at the heart of the system of autonomy (Self-law) that man has erected.
Cualquier mención de absolutos bíblicos ataca el corazón del sistema de autonomía (ley propia) que el hombre ha erigido.
NDOT has erected over 20 Sprung structures to protect it's sand and salt piles across the State of Nevada.
El NDOT ha erigido más de 20 estructuras Sprung para proteger sus pilas de sal en todo el estado de Nevada.
That emerges clearly from the patenting of umbilical-cord blood cells, which has erected a barrier to applied leukaemia research.
La patente de las células sanguíneas lo muestra claramente. La investigación aplicada de la leucemia está bloqueada.
The Robert Havemann Society has erected memorial stelae providing information on 18 sites of the revolution in Berlin.
Estelas de la revolución La Robert-Havemann-Gesellschaft ha erigido estelas conmemorativas e informativas en 18 escenarios de la revolución.
Palabra del día
el acertijo