Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some time later, Madame Hortense has contracted pneumonia, and is seen on her deathbed. | Algún tiempo después, Madame Hortense contrae una neumonía y se ve en su lecho de muerte. |
Subsequently, the family has contracted a security guard and installed alarms. | Como consecuencia, contrató un guardia de seguridad para uno de los negocios e instaló alarmas. |
If a juridic person has contracted debts and obligations even with the permission of the superiors, it is bound to answer for them. | Si una persona jurídica contrae deudas y obligaciones, aunque lo haga con licencia de los Superiores, debe responder de las mismas. |
Mitchell, who said she developed alcoholism after a career in pharmaceutical sales, said she has contracted pneumonia from germs from other shelter residents. | Mitchell, quien dijo que desarrolló alcoholismo después de una carrera en ventas de productos farmacéuticos, dijo que contrajo neumonía de gérmenes de otros residentes del refugio. |
Burrtec Waste Industries, one of the largest private solid-waste companies in California, has contracted with Clean Energy to build a CNG station in Coachella. | Burrtec Waste Industries, una de las mayores empresas privadas de residuos sólidos en California, la contrató para construir una estación de GNV en Coachella. |
Scopelliti and Grimaldi have specified that such result is achieved in a scene of crisis that has contracted remarkablly turned out and expectations to total level. | Scopelliti y Grimaldi precisó que se obtuvo tal resultado en una situación de crisis que contrató considerablemente resultados y de esperas a nivel global. |
The store clerks - she has explained - are still in the short term, not there is perspective certainty and the crisis has contracted the fees remarkablly. | Las vendedoras - explicó - soy aún a corto plazo, no le es certeza de perspectivo y la crisis contrató considerablemente los equivalentes. |
The oil giant has contracted STX Offshore & Shipbuilding to construct an LNG bunker ship to serve other ships powered by liquefied natural gas. | El gigante petrolero contrató a STX Offshore & Shipbuilding para la construcción de un buque de bunkering de GNL para servir a otros barcos propulsados por gas natural líquido. |
The Government of Liberia has contracted Bivac International (see para. 83) to act as the inspection authority for all import and export cargo. | El Gobierno de Liberia ha firmado un contrato con Bivac International SA (véase el párrafo 83), para que inspeccione todos los cargamentos que se importan y se exportan. |
The government has contracted for the construction of Terminal III. | El gobierno ha contratado para la construcción de la Terminal III. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
