Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si consumes drogas en exceso, no funcionará mucho, pero podría ser efectivo si solo las has consumido unas cuantas veces. | This won't work very well if you're a heavy user, but it could do the trick if you've only used a few times. |
Este tipo de prueba es muy difícil de pasar con éxito si recientemente has consumido drogas, pues es efectiva para determinar la cantidad exacta presente en tu organismo. | This type of test is very difficult to pass if you recently used drugs, since it's effective at determining exactly how much is in your system. |
Sin embargo ten cuidado – si nunca antes has consumido cannabis y decides hacerlo por primera vez fumando esta cepa, vas a ir a lugares muy profundos. | However, be careful - if you have never used cannabis before and you decide to smoke it for the first time, you will go to very deep places. |
Sin embargo, si solo la has consumido unas cuantas veces, podrías tener más posibilidades de limpiar tu organismo y lograr que la prueba arroje un resultado negativo. | However, if you've only used it a few times, you have a decent chance of being able to flush your system and get a test that reads negative. |
Protección para tu sistema inmunológico: Consumir frutas y verduras de temporada mantienen tu dieta variada, previniendo que tu cuerpo desarrolle intolerancias a comidas que no has consumido en un tiempo. | Immune system protection: Consuming fruits and vegetables from the season keep your diet varied, thus preventing your body from developing an intolerance to foods you haven't had in awhile. |
Por lo tanto, si devuelve false cuando se recibe el evento de acción de abajo, tú indicas que no has consumido el evento y también que no estás interesado en las acciones subsiguientes de este evento. | So, if you return false when the down action event is received, you indicate that you have not consumed the event and are also not interested in subsequent actions from this event. |
¿Te has consumido una vez más en un pecado habitual? | You've been swallowed up in a besetting sin once again? |
El alcohol que has consumido te ha rodado fluidos y minerales importantes. | The alcohol you consumed has robbed your body of important fluids and minerals. |
Recuerda las películas, libros y contenido de medios sociales que has consumido recientemente. | Think back through the movies, books, and social media content you've recently consumed. |
¿Cuánto de eso has consumido? | How much of that have you had? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
