The most recent armed activity has centred on the town of Fizi in South Kivu near Lake Tanganyika. | La actividad armada más reciente estuvo centrada en el pueblo de Fizi en Kivu meridional cerca del lago Tanganyika. |
Salgado has centred his attention on the representation of masculine identity. | Salgado ha centrado su atención en la representación de la identidad masculina. |
Most of the discussion has centred around the procedure to be followed. | La mayor parte del debate se ha centrado en el procedimiento que se debía seguir. |
The discussion has centred on the allocation formula to be applied. | El debate se centró en el grado de participación que habría que manejar. |
Over the years, Goodden has centred his photographic production in this city, where he lives and works. | Con los años, Goodden ha centrado su producción fotográfica en esta ciudad, donde vive y trabaja. |
Since 1994, this foundation has centred its work in protecting the environment through international projects. | Desde 1994, la fundación ha centrado sus esfuerzos en la protección del medio ambiente con proyectos internacionales. |
The attention of the media in these primaries has centred almost exclusively on Donald Trump. | La atención de los medios de comunicación en estas primarias se ha centrado casi exclusivamente en Donald Trump. |
From 1989 onwards, her work has centred more on the formation and early evolution stellar clusters. | A partir de 1989 su trabajo se centró más en la formación y evolución temprana de los cúmulos estelares. |
Recent discussion has centred on the simple Swiss formula and the value of coefficients. | Los debates más recientes se han centrado en la fórmula suiza simple y en el valor de los coeficientes. |
Mr President, it is highly significant that the whole foreign policy discussion has centred around Russia. | Señor Presidente, es muy significativo que el debate sobre la política exterior haya acabado girando en torno a Rusia. |
