Chile has been reducing its applied MFN rates on an annual basis. | Chile ha estado reduciendo anualmente sus tipos NMF aplicados. |
According to a Member State, ISIL has been reducing its administrative and social expenses. | Según un Estado Miembro, el EIIL ha venido reduciendo sus gastos administrativos y sociales. |
Chile has been reducing the levels of poverty and extreme poverty of its population. | Chile había ido reduciendo los niveles de pobreza y pobreza extrema de su población. |
The irresponsible use of agrochemicals has been reducing the population of bees in the world. | El uso irresponsable de agroquímicos vienen disminuyendo la población de abejas en el mundo. |
Investors are amazed that the company has been reducing investment and cutting corners in manufacturing? | ¿Están sorprendidos los inversores de que la compañía haya estado reduciendo las inversiones y recortando presupuestos en la fabricación? |
At the southern part of their range, the Arctic tern has been reducing in numbers. | En la zona más meridional de su ámbito de distribución, las poblaciones de charrán ártico se han ido reduciendo. |
We would be better off following what ICCAT is proposing, as it has been reducing quotas for fish catches for years. | Sería mejor que siguiéramos las propuestas del ICCAT, que lleva años reduciendo las cuotas de captura. |
At the same time, the United States has been reducing its stockpile of fissile material accumulated over the course of the cold war. | Al mismo tiempo, los Estados Unidos han venido reduciendo su arsenal de material fisionable acumulado durante la guerra fría. |
Due to interventions and sensitization, the population of the inmates of this camp has been reducing over the past few years. | Gracias a las intervenciones y las actividades de sensibilización, la población del campo se ha reducido en los dos últimos años. |
Eliminating delivery systems: in parallel with reductions in warhead numbers, the United States has been reducing its nuclear delivery systems. | Eliminación de los sistemas vectores: junto con la reducción del número de ojivas, los Estados Unidos han venido reduciendo sus sistemas vectores nucleares. |
