Unemployment is the problem that has been hitting Nicaraguans the hardest, according to all polls of any kind. | El desempleo es el problema que más agobia a los nicaragüenses, según lo indican todas las encuestas. |
One woman has been hitting the concrete with a broom. | Una mujer continúa golpeando en el hormigón con una escoba. |
Crochet has been hitting the runways a lot lately. | Ganchillo ha estado golpeando las pasarelas mucho últimamente. |
This... has been hitting me again. | Me ha estado pegando de nuevo. |
By comparison, the Pixel 2 XL looks like it has been hitting the gym. | Al compararlos, el Pixel 2 XL parece una versión mejorada del pequeño. |
Ransomware has been hitting hospitals and putting the well-being of patients at risk for several months now. | Ransomware ha estado golpeando los hospitales y poner el bienestar de los pacientes en riesgo de varios meses. |
All this has been hitting those on the bottom and wider sections of the middle classes. | Todo esto ha golpeado a los de abajo y a sectores más amplios de las clases medias. |
The geopolitics of values of has been hitting the coasts of Cuba for at least 30 years. | La geopolítica de los valores viene golpeando las costas de la isla al menos durante 30 años. |
The above is just a small sample of the bad weather that has been hitting the U.S. this year. | Estas fotos más arriba son un pequeño ejemplo del mal tiempo que ha golpeado los EE UU este año. |
Mr. Bross, over the past few months the EPO has been hitting the headlines with a large number of labour law disputes. | El Sr. Bross, durante los últimos meses, la OEP ha estado golpeando los titulares con un gran número de controversias de derecho laboral. |
