Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since 2001, Diesel Technic Benelux B.V. has been distributing commercial vehicle spare parts of the DT Spare Parts brand in The Netherlands, Belgium and Luxemburg.
Desde 2001, Diesel Technic Benelux B.V. comercializa piezas de recambio para vehículos industriales de la marca DT Spare Parts en los Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo.
The Italian company has extensive experience in the microbiology sector and has been distributing products for highly reputable brands in the Healthcare industry since 1982.
Esta empresa italiana, con amplia experiencia en el sector de la microbiología, distribuye productos de reputadas marcas del sector Salud desde 1982.
For some time now, Apple has been distributing its HD movie trailers with 5.1 audio.
Por un tiempo, Apple ha estado distribuyendo sus avances de películas de alta definición con 5.1 audio.
Today Oxfam has been distributing food vouchers to families who have had to flee their homes.
Hoy, desde Oxfam hemos distribuido vales de comida entre las familias que han tenido que abandonar sus hogares.
As of August 2012, it has been distributing books and encouraging reading for a year.
En agosto del 2012 se cumple un año desde que la Bicicloteca comenzó a distribuir libros e incentivar a la lectura.
I have here a curious document which the United States has been distributing to all delegations—except, of course, to Cuba.
Tengo aquí un curioso documento, que han distribuido los Estados Unidos a todas las delegaciones, excepto a Cuba, por supuesto.
Since then, the command loop has been distributing different colors all over the world for a myriad of causes.
Desde ese momento, el símbolo del lazo se ha ido distribuyendo de diferentes colores por todo el mundo para un sin fin de causas.
Responding to crisis warnings the government of Mali has been distributing free cereal three times since October 2004.
Desde octubre de 2004, el gobierno de Malí ha distribuido cereales de forma gratuita en tres ocasiones, en respuesta a las señales de crisis.
Aguascalientes, for example, has been distributing information to municipal employees to increase their awareness of their own energy use.
El ayuntamiento de Aguascalientes, por ejemplo, ha distribuido información entre sus empleados para que cobren mayor conciencia de su consumo personal de energía.
Mirav has been distributing Bobcat machines in the provinces of Messina, Catania, Ragusa, Siracusa, Enna and Caltanissetta in East Sicily since 1994.
Mirav lleva distribuyendo las máquinas de Bobcat en las provincias de Messina, Catania, Ragusa, Siracusa, Enna y Caltanissetta en el este de Sicilia desde 1994.
Palabra del día
el tejón