Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, I would like to remind you that at the same time and on the basis of the same information Parliament has been discussing 20, 20, 20 for some years.
No obstante, quisiera recordarles que, al mismo tiempo y basándose en la misma información, el Parlamento lleva debatiendo varios años los objetivos 20, 20, 20.
The Conference itself has been discussing its improved and effective functioning.
La propia Conferencia ha estado examinando la mejora y eficacia de su funcionamiento.
The Debian project has been discussing problems with the FDL since November 2001.
El proyecto Debian ha discutido los problemas con la FDL desde noviembre del 2001.
The SCP has been discussing the draft SPLT since May 2001.
El SCP mantiene en estudio el proyecto de SPLT desde mayo de 2001.
Through June and July, Board has been discussing their retreat.
A lo largo de junio y julio, la Junta ha estado discutiendo su reunión institucional.
Parliament has been discussing the matter with the Council for two and a half years.
El Parlamento lleva dos años y medio debatiendo este asunto con el Consejo.
Lately, the international community has been discussing bridging this great divide intensely.
Recientemente, la comunidad internacional ha estado discutiendo intensamente sobre cómo cerrar las brechas de esta gran división.
GOVERNANCE Through June and July, Board has been discussing their retreat.
A lo largo de junio y julio, la Junta ha estado discutiendo su reunión institucional.
According to him, the PT has been discussing the alternative quietly, close to its core friends.
Según él, el PT ha estado discutiendo la alternativa en silencio, cerca de sus amigos centrales.
The Security Council has been discussing the Tribunal's completion strategy since August 2003.
Desde agosto de 2003, el Consejo de Seguridad ha estado examinado la estrategia de conclusión del Tribunal.
Palabra del día
la rebaja