Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Slovenia has argued that the purpose of this aid was to promote energy saving for environmental purposes. | Eslovenia alegó que la finalidad de esta ayuda era promover el ahorro de energía por motivos medioambientales. |
Our group at Arizona has argued for various technical reasons that the logical cut-off wavelength should be 40 microns. | Nuestro grupo de Arizona propone, por varias razones técnicas, que la longitud de onda límite lógica está en las 40 micras. |
In its report, our committee has argued in favour of awareness-raising and education campaigns, particularly with regard to consumers. | En su informe, nuestra comisión defiende la puesta en marcha de campañas de sensibilización y de educación, especialmente entre los consumidores. |
Consequently, the measure cannot be assessed on the basis of Article 107(3)(c) TFEU, as the Netherlands has argued. | Por tanto, la medida no puede analizarse sobre la base del artículo 107, apartado 3, letra c), del TFUE, como alegaban los Países Bajos. |
The complainant has argued that AS Oslo Sporveier’s negative tax position has been used to reduce the tax burden on AS Sporveisbussene. | El denunciante sostiene que la posición fiscal negativa de AS Oslo Sporveier se ha utilizado para reducir la presión fiscal sobre AS Sporveisbussene. |
The State has argued that the IACHR should declare the case inadmissible for the reasons outlined upon continuation. | En sus comunicaciones, el Estado solicita a la CIDH que declare la indamisibilidad del presente caso, por las razones que se señalan a continuación. |
The Association has argued that modern medicine and traditional medicine are strictly separated in Korea, are based on different principles and have different training. | La Asociación considera que la medicina moderna y la medicina tradicional están estrictamente separadas en Corea, tienen principios distintos y una formación diferente. |
Ms. Lockhart has argued that Illinois Park is a state actor. | La Srta. Lockhart ha alegado que Illinois Park es un agente estatal. |
He has argued 15 cases before the Supreme Court. | Ha argumentado 15 causas ante la Corte Suprema. |
The latter, in particular, has argued the case in great detail. | El último, en particular, ha argumentado el caso en gran detalle. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
