Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The question of identity is something which has always interested me. | La cuestión identitaria es algo que siempre me ha interesado. |
The USA has always interested me and especially California. | Estados Unidos siempre me ha llamado la atención y sobre todo California. |
The atmosphere has always interested me. | La atmósfera de este lugar siempre me ha interesado. |
That has always interested me. | Eso siempre me ha interesado. |
New technology is a subject that has always interested me, and I consider that we can not forget education. | Las nuevas tecnologías es un tema que siempre me ha interesado, y que considero que no podemos olvidar en educación. |
But the field has always interested me, and I see it as the nucleus of a Science of man that we need. | Pero el campo siempre me ha interesado, y lo veo como el núcleo de una ciencia del hombre que necesitamos. |
As this issue has always interested me much I went to see the view of the man who would give the talk and I was pleasantly surprised. | Como este tema siempre me ha interesado mucho fui a ver el punto de vista del señor que había dado la charla y quedé gratamente sorprendida. |
It has always interested me that the metal representing each succeeding Kingdom was less precious on one hand while being stronger on the other. | Siempre me ha llamado la atención que el metal que representa a cada reino sucesivo era menos precioso por un lado, mientras que era mas fuerte por el otro. |
Newton's apple has always interested me because it does not make sense as an explanation for the inspiration for the law of gravity, even though it seems clever. | Siempre me ha llamado la atención la manzana de Newton, porque no tiene sentido como explicación de la inspiración de la ley de la gravedad, aunque parezca precioso. |
This effort to minimise the use of software and to make the device as easy as possible, ties in with the idea of media minimalism that has always interested me. | Este esfuerzo por minimizar la utilización del software y del dispositivo, y hacerlo lo más fácil posible, liga con aquella idea del minimalismo mediático que siempre me ha interesado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
