Called the harvest moon, the tradition of taking time to admire its beauty is centuries old. | El otoño, después del calor asfixiante del verano, es la estación en que se puede admirar la belleza de la luna elevada en el cielo. |
The full moon that welcomes the beginning of autumn is known as the harvest moon, and many of you captured it's beauty from various locations and famous landmarks. | La luna llena que da la bienvenida al inicio del otoño es conocida como luna de cosecha y muchos de ustedes capturaron su belleza desde diferentes locaciones y famosos puntos de referencia. |
Under the deep orange light of the late harvest moon, the pointed edges of Avacyn's silver symbol seemed poised to drip and splash into the mossy ground below, a neat moonlight illusion. | Bajo la luz naranja oscuro de la luna de cosecha, los extremos puntiagudos del símbolo parecían proyectarse y salpicar el suelo musgoso; una curiosa ilusión producida por la luz de la luna. |
In the landscape we encounter a pre-existing structure: a small brick water tank that, without knowing the reasons that led to it, precisely faces the sunset on the 6th of September, the day of the harvest moon. | En el paisaje encontramos una preexistencia: una pequeña alberca construida con ladrillo que, sin saber los motivos que lo propiciaron, encara sus lados con precisión a la puesta de sol del día 6 de septiembre, día de la luna de la cosecha. |
This listing is for the 'Harvest Moon' punch needle pattern. | Este listado está para el Kit de aguja Punch 'Oveja' principiante. |
I'm the prettiest girl at the Harvest Moon Ball. | ¡Soy la chica más guapa del Baile de la Cosecha! |
The alliance was fractured by the still-secret Underwater Missile Crisis of 1976; a year later it was broken completely by the equally secret Battle of the Harvest Moon in space. | La alianza se fracturo' por la todavi'a secreta crisis de los misiles submarinos en 1976; un an~o despue's esta alianza se rompio' completamente por la igualmente batalla secreta por la conquista de la luna en el espacio. |
Tonight, my brothers and sisters, is harvest moon. | Esta noche, hermanos y hermanas, es luna de cosecha. |
We have a great masquerade the night of the harvest moon. | Tenemos un gran baile de máscaras durante la noche de la cosecha. |
Paper lanterns dance across a harvest moon. | Linternas de papel bailan a través de una luna de cosecha. |
